Tour pels Estat Units, CONFIRMAT!!!!!

Hola!!! Així me quedat quan he llegit un blog del myspace americà que dóna support a CB!!!
Encara no hi ha res decidit... però si que es cert que la persona que porta aquest myspace
te contactes amb el manager del grup i està fent tot el possible per a que CB faci gira pels USA
l'any vinent.
La meva intenció no està en contra de les fans americanes ni fer un drama de tot això...
però quan ho he llegit me quedat una mica "quadros" que es diu
Fa uns dies que els qui porten aquesta web de myspace recollient informació per veure en quines zones
dels USA hi hauria més fans... per això al missatge apareix una llista de ciutats.

Deixo el missatge original:
Hello everyone!
It has been 2 weeks since i asked you to help me...help the boys plan the tour
here for '09. And you gave me some great info to supply to the management.
So like you i have been waiting for a responce from the management and i got that very e-mail today!
I have your heads up as to the possible citys the boys will be traveling to (below).
Please note that these citys are subject to change at any time...
the tour is still a work in progress.
If you are wanting to plan something (fan action/meet up/ect.) in your city please let me know.
Citys__________________
Dallas
Chicago
L.A/Anaheim
New York
Other possible citys_______
Las Vegas
Phili
Seattle
Houston
Denver
So...i hope this will help you get your plans made for the future!
I am planning some cool things for you all at the shows...i'm going to every single one...
so i hope to see you all there!
Have a wonderful weekend...

Adeww que acabeu de passar un bon diumenge!!!!!!!

Hola!!!

CATALÀ:
Acabo de llegir que hi ha concerts CONFIRMATS als ESTATS UNITS, una es farà a Nova York i l'altre a Los Angeles.
No se sap QUAN ni tampoc a quin LLOC exactament.
En aquestes concerts portaràn un grup com a teloner, se sap quina serà la banda però encara no es pot anunciar.
EL myspace Cinema Bizarre Suport USA ha rebut emails d'Alemania informant-los de tot això.

- CASTELLANO:
Acabo de leer que hay conciertos de cinema bizarre confirmados en estados unidos, uno seria en Nueva YORK
y otro en los Angeles... habrà un grupo telonero que se sabe cual es pero aún no se puede anunciar...
esta información la ha publicado el myspace americano que apoya a cinema bizarre.

Aquest és el blog que ha publicat akest myspace i d'on he extret aquesta informació//
Este el blog de donde he sacado esta información ( no me lo invento):


Tour info...

As of right now two dates confirmed in NY..and the other in L.A. I'm waiting for another email as to when and where...patients! For the last month i have known the possible support band for the tour here in America...but as of now i'm waiting for that confirmation. But what i can tell you is the support bands page will probably release the info first, because e-mails from management in Germany is slow right now...as you know.

I want to tell you that i had a say in who the support band was and i hope that when the info is released you will like the band that i helped choose.. Sorry that i can not come out and say it but i was told not to as of yet...sorry.


Això es flipant!!!!!!!!

Wooo, quin morro tenen als EEUU!!!!

Per una part m'alegro que vagin de gira pels EEUU, ja que així es farán mes famosos, pro per altra part...
Pro com pot ser?? quan ens va empassar un forat negre???
Ho dic pq sembla que ningú vegi Espanya...

Hola!!!!!!!!!!!!

Avui he llegit nova informació!!!!!!!! Els concerts confirmats als Estats Units es faràn a la primavera de l'any vivent.

Aquesta web: http://www.theagencygroup.com/default.html és com una agència de reserves de concerts i si busqueu "cinema bizarre" apareix una pagina on surten ells i explica informació del grup.


Les Americanes el lema "yes we can" ho estan aplicant a la perfecció!!!!!!!!

Segons el blog d'on he tret akesta informació (American CB support myspace) dintre d'uns dies tindràn més informació i la penjarè aquí!!!!!!!!!!

Adéw!!!!!!!!!!!!

Jo tb m'he quedat a quadros avui...¬¬

Pro que estem fent malament a Espanya pq no vinguin??? La veritat es que no ho entenc... a america les modes son molt mes passatgeres que no pas akí i tothom vol anar allá...¬¬

Pro es que no veuen que la gent, allá, s'oblida molt facilment dels grups Europeus?? Sembla que els famosos encara no s'han adonat...

En fin, que jo vull que es facin famosos i que vinguin a Espanya pero es que sembla que el nostre pais está fora dels plans de tothom...

Hola!!!!!!!!!!!

Ja ha arribat nova informació sobre el Tour de CB per Amèrica. Aquí la teniu:

On Jan. 15th I will announce the first 2 dates for the Cinema Bizarre US tour that will happen at the end of April. East and Westcoast Fans will be happy, because you get your dates first...for NY and LA .The other dates will follow..And Canada fans will be happy to learn that you have been included in this tour your dates will also be included in my blog...!!
Cherrytree records is also posting new information about Cinema Bizarre to there web site: http://www.cherrytreerecords.com/news/default.aspx?pg=2

Traducció resum:

- El dia 15 de gener anunciaràn ( la adminstradora del myspace americà) les dates exactes dels concerts... recordeu que aniran a NOVA YORK i LOS ANGELES.

- Aquestes dates seràn mes o menys per a finals del mes d'abril.

- CANADÀ tb estarà inclós en aquest Tour.

- Una discogràfica o companyia musical que es diu "Cherrytree records" està postejant informació sobre CB a la seva web tambè.

Quina ilu que els hi vagi tnt be!!!!

A vere si tb ens fan una visita!!! Fins al moment sabem que pot ser que vinguin a Espanya l'any vinent, pero ja estic d'America fins... ¬¬
Jo no se que te tothom amb els EEUU, es un pais igual que tots els altres, l'unic que el diferencia es que la gent condueix sense carnet, que es on hi han mes bojos i segur que m'oblido mil coses mes...